Gradani Panema, borimo se, odvažujemo se da prekinemo ovu glad za pravdom!
Persone di Panem, combattiamo! Osiamo! Poniamo fine a questa fame di giustizia!
Mislim da je bolje da prekinemo.
Penso che sia meglio non continuare.
Moramo da prekinemo sve veze s tvojim slikarom.
Dobbiamo tagliare i fili che ci collegano al tuo amico artista.
Zašto svaki put kad Kevin zove moramo da prekinemo sve... ali kad god ja zovem, praviš se da me ne èuješ?
quando chiama kevin molliamo tutto, ma quando ti chiamo io fai finta di niente.
Moj tretman je bio tako efikasan da smo morali da prekinemo i pre nego je istekao ceo mesec.
La mia terapia fu così efficace che chiudemmo il mese in anticipo.
Ok, sad da prekinemo sa sranjima, iskljuèite vodu i isušite prokleti podrum.
Smettiamola con le cazzate, chiudete l'acqua e drenate il seminterrato.
Zbog toga treba da prekinemo sa ovim odmah, jer je sve previše komlikovano, i ja... mislim da bismo oboje bili sreæniji ako se vratimo prijateljstvu.
Ed e' anche per questo che dovremo smettere proprio ora, perche' e' tutto molto complicato, e penso che saremo entrambi piu' contenti se tornassimo ad essere soltanto amici.
Ako i posle toga hoæeš da prekinemo, dobro.
Se vuoi farla finita dopo di questo, mi sta bene.
Izaðite kod komšija, saradnika jednom zauvek da prekinemo mit i laži i distorzije, radi vas.
Allo scoperto con i vicini, con i colleghi di lavoro! Una volta per tutte abbattiamo questo mito e distruggiamo le menzogne e le distorsioni! Per il vostro bene.
Ali ti i ja æemo danas da prekinemo sve te gluposti.
Ma tu ed io metteremo fine a tutte queste sciocchezze oggi.
Hoæeš da prekinemo ovo, uredu je.
Ok, vuoi chiuderla qui, va bene.
Hajde da prekinemo sa ovim i odemo na pivo.
Smettila con questa cosa. Ci andremo a prendere una birra, vuoi?
Mislim da je najbolje da prekinemo.
Quindi... credo che la cosa migliore sia finirla qui.
Možemo li da prekinemo sa tim, da nastavimo dalje.
Alfie, la possiamo piantare, adesso? - Cambiamo argomento - No.
Da, pa, moj jeste i mislim da treba da prekinemo ovaj razgovor.
Si', beh, il mio, lo e'... quindi credo che dovremmo lasciar perdere questa conversazione.
U redu, Èak, vidi, znaš li možda neki naèin da prekinemo ovu stvar?
Va bene, Chuck. - Sai come sabotare questa faccenda?
Ako je to problem, možemo odmah da prekinemo druženje.
E se questo e' un problema, possiamo salutarci anche subito.
I još jedna odluka koju smo doneli je da prekinemo upotrebu sve elektronike.
E un'altra cosa che abbiamo deciso, e' di darci un taglio con... tutta l'elettronica che usiamo.
Ima li drugog naèina da prekinemo napajanje.
C'e' un altro modo per tagliare l'energia?
Moramo da naðemo naèin da prekinemo petlju.
Dobbiamo trovare il modo di spezzare il ciclo.
Mislim da je jedini naèin da prekinemo je da ne igramo.
Penso che l'unico modo per fermare tutto sia non giocare.
Njemu i meni je teško da prekinemo naviku, ali je But razlog što sam prestao da budem sveštenik i odluèio da je Bog moj najgori neprijatelj.
Stiamo facendo un po' fatica a perdere l'abitudine. Anche se e' per Booth che non sono piu' un prete e ho deciso che Dio e' il mio peggior nemico.
Ne možemo da prekinemo žurku kad prava zabava tek poèinje.
Non possiamo far finire la festa quando sta per iniziare il vero divertimento.
Može biti zabavno, ali ako bilo kad postane neprijatno i želimo da prestanemo, samo treba da prekinemo i spakujemo se...
Possiamo divertirci quanto ci pare, ma se a un certo punto uno di noi non si trova piu' a suo agio e vuole fermarsi, - noi ci diamo un taglio, facciamo le valigie, - Si'.
Spremni smo da prekinemo i povuèemo se na prvi znak anomalije.
Siamo pronti ad annullare e a tirarti fuori al primo segnale di anomalia.
Ako æemo da prekinemo, najbolje je da samo to radimo sada, tako da je ovo sve što æe ona znati.
Se ci dobbiamo piantare, meglio farlo subito, cosi' non sapra' altro.
Da li bi ti smetalo da prekinemo ovo na trenutak?
Ti dispiace se facciamo una pausa per un attimo?
Javi im da prestanu da pucaju na nas i mi æemo da prekinemo da pucamo na njih.
Ditegli di smettere di spararci e smettiamo anche noi.
Moramo da prekinemo tu vezu i počnemo ponovo.
Dobbiamo eliminare quella relazione e ricominciare.
Naša misija je da prekinemo njihovo emitovanje i zamenimo ga pravom istorijom Zemlje, koja æe oslabiti i podriti moæ Kaluðera.
In realtà, sono qui solo da pochi mesi e hanno falsificato e manipolato la nostra storia. Hanno invaso la Terra... Ricaricalo, presto!
Da li odmah želite da prekinemo ispitivanje, ili želite da sačekamo još jače rezultate?
Volete fermare gli esperimenti adesso, o volete aspettare di avere risultati più significativi?"
Sve što hoću da kažem je da treba da prekinemo ćutanje i treba nam da to učini više muškaraca.
Dico soltanto che bisogna rompere quel silenzio, e abbiamo bisogno di più uomini per questo.
Doktor je došao iz susednog stambenog bloka, zaustavio nas, proverio dete i rekao nam da prekinemo davanje prve pomoći.
Un dottore arriva dall'isolato accanto, ci ferma, controlla il bambino e ci dice di interrompere la rianimazione.
Želimo da prekinemo ovakav način rada u kome mladi ljudi imaju sve ideje, a stari ljudi imaju svu moć i odlučuju o tome šta će se raditi.
Ciò che vogliamo è uscire dallo schema in cui i giovani hanno tutte le idee, mentre gli anziani hanno tutto il potere e decidono quale ricerca scientifica viene realizzata.
A ako bismo postigli tako nešto, mogli bismo da prekinemo vakcinaciju protiv dečije paralize širom sveta.
Se potessimo farlo potremmo smettere di vaccinare tutti, in tutto il mondo, in tutti i paesi.
3.3385579586029s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Persone di Panem, combattiamo! Osiamo! Poniamo fine a questa fame di giustizia! 